Events/Photo Gallery
-
Home
›
Events/Photo Gallery
The bilingual edition of Steaua fara nume / Nam na jana tara was launched by Ambassador at the Embassy.
Posted on: May 26, 2022 | Back | Print
The bilingual edition, Romanian and Bengali, of the book entitled Steaua fara nume/Nam na jana tara by Romanian author Mihail Sebastian translated by Amita Bhose was launched by Ambassador Shrivastava on 26 May 2022 at the Embassy. In his remarks, he underlined the fact that it is the first such literary project, of a translation from Romanian into an Indian language, that the Embassy has supported. Mrs. Carmen Musat-Coman, Director of Cununi de Stele Publishing House, said she was delighted that readers from both countries would be able to enjoy the work of Sebastian thanks to the support received.
VIEW PHOTOS
Go to Top
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
// === PART 1: PDF ACCESSIBILITY FIX ===
var pdfLinks = document.querySelectorAll('a[href*=".pdf"]');
pdfLinks.forEach(function(link) {
var originalText = link.textContent.trim();
if (!originalText.toLowerCase().includes('pdf')) {
link.setAttribute('aria-label', originalText + ' (PDF Document)');
link.innerHTML = link.innerHTML + '
(PDF)';
}
});
// === PART 2: EXTERNAL LINKS WARNING POPUP ===
// Ismein Facebook, Twitter aur baki sabhi external links handle honge
document.body.addEventListener('click', function(e) {
// Sabse paas waale anchor tag (link) ko dhoodho
var link = e.target.closest('a');
if (link && link.hostname && link.hostname !== window.location.hostname) {
// Agar link kisi dusri website ka hai, toh pehle use roko
e.preventDefault();
var confirmLeave = confirm("You are leaving the official website of Embassy of India and moving to an external link. Do you want to proceed?");
if (confirmLeave) {
// Agar user 'OK' dabaye, toh hi nayi window/tab mein kholein
window.open(link.href, '_blank');
}
}
});
});
